YOU SAID:

Drift yourself away into translation... forever and ever and ever.. oops you fell. you failed.

INTO JAPANESE

翻訳にあなた自身を漂わせてください...永遠にこれまで...あなたは落ちました。あなたが失敗した。

BACK INTO ENGLISH

Please let yourself in translation ... Forever ever ... you fell. You failed.

INTO JAPANESE

翻訳してください...永遠に...あなたは落ちました。あなたが失敗した。

BACK INTO ENGLISH

Please translate ... forever ... you fell. You failed.

INTO JAPANESE

翻訳してください...永遠に...あなたは落ちました。あなたが失敗した。

BACK INTO ENGLISH

Please translate ... forever ... you fell. You failed.