YOU SAID:
drew eats potatoes every morning for absolutely no reason
INTO JAPANESE
ドリューは全く理由なく毎朝ジャガイモを食べる
BACK INTO ENGLISH
Drew eats potatoes every morning for no reason
INTO JAPANESE
ドリューは理由もなく毎朝ジャガイモを食べる
BACK INTO ENGLISH
Drew eats potatoes every morning for no reason
That didn't even make that much sense in English.