YOU SAID:

Drew, come get cheeseburgers with me in Manhattan!

INTO JAPANESE

ドリューは、是非マンハッタンで私とチーズバーガーを取得!

BACK INTO ENGLISH

Drew come get with me a cheeseburger in Manhattan!

INTO JAPANESE

ドリューは、マンハッタンで私とチーズバーガーを取得を是非!

BACK INTO ENGLISH

Drew come get cheese burger with me in Manhattan!

INTO JAPANESE

ドリューは、チーズを得る来るマンハッタンで私と一緒にハンバーガー!

BACK INTO ENGLISH

Drew is in Manhattan to come get the cheese burger with me!

INTO JAPANESE

ドリューはマンハッタンに来て私とチーズバーガーを取得!

BACK INTO ENGLISH

Drew came to Manhattan and get a cheeseburger with me!

INTO JAPANESE

ドリューは、マンハッタンとチーズバーガーを取得する私と一緒に来た!

BACK INTO ENGLISH

Drew came with me to get a cheeseburger with Manhattan!

INTO JAPANESE

ドリューは、マンハッタンとチーズバーガーを得るために私に付属!

BACK INTO ENGLISH

To get a cheeseburger with Manhattan drew came to me!

INTO JAPANESE

描いたマンハッタンとチーズバーガーを取得する私に来た!

BACK INTO ENGLISH

You came to me to get a cheeseburger with Manhattan drew!

INTO JAPANESE

マンハッタンとチーズバーガーを得るために私に来たあなたを描いた!

BACK INTO ENGLISH

You came to me to get a cheeseburger with Manhattan drew!