YOU SAID:
drew broke into matthews house and they got into a scrap Matthew threw a lamp at his head drew was bleeding on the floor he then fell bad and kissed menacingly, they then walked together to the champion restaurant.
INTO JAPANESE
ドリューはマシューズの家に押し入り、彼らはスクラップになりました。マシューは彼の頭にランプを投げました。ドローは床で出血していました。そして彼はひどく落ちて威嚇するようなキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
Drew broke into Matthews' house and they were scrapped. Matthew threw a lamp on his head. The draw was bleeding on the floor. And he fell terribly and gave a menacing kiss.
INTO JAPANESE
ドリューはマシューズの家に押し入り、彼らは廃棄されました。マシューは頭にランプを投げました。引き分けは床で出血していた。そして彼はひどく倒れ、威嚇するようなキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
Drew broke into Matthews' house and they were abandoned. Matthew threw a lamp at his head. The draw was bleeding on the floor. And he fell terribly and gave a menacing kiss.
INTO JAPANESE
ドリューはマシューズの家に押し入り、彼らは捨てられました。マシューは頭にランプを投げました。引き分けは床で出血していた。そして彼はひどく倒れ、威嚇するようなキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
Drew broke into Matthews' house and they were abandoned. Matthew threw a lamp at his head. The draw was bleeding on the floor. And he fell terribly and gave a menacing kiss.
Yes! You've got it man! You've got it