YOU SAID:
dress up as an m&m then run through the mall yelling "the skittles are coming!".
INTO JAPANESE
m ・ m「スキットルズは来ている!」を叫んでモールを介して実行してようにドレスアップします。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Screaming and running through the Mall like the dress.
INTO JAPANESE
m ・ m ' スキットルズは来ている!」悲鳴を上げるとドレスのようなモールを通って実行しています。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Through the Mall like scream and dress up and running.
INTO JAPANESE
m ・ m ' スキットルズは来ている!」を叫びと立ち上がって実行しているドレスのようなモール。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Mall dress stood up screaming and running.
INTO JAPANESE
m ・ m ' スキットルズは来ている!"モール ドレス立ち上がって叫んだり、走っています。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Mall dress up and running, screaming.
INTO JAPANESE
m ・ m ' スキットルズは来ている!「モール ドレス起動して悲鳴を上げます。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Mall dress boot with the scream.
INTO JAPANESE
m ・ m ' スキットルズは来ている!」悲鳴とモール ドレス ブート。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Scream and the Mall dress boot.
INTO JAPANESE
m ・ m ' スキットルズは来ている!」悲鳴を上げると、モール ドレス ブート。
BACK INTO ENGLISH
m & m ' Skittles is coming! " Scream and the Mall dress boot.
This is a real translation party!