YOU SAID:

Drench yourself in words unspoken / Live your life with arms wide open / Today is where your book begins / The rest is still unwritten”

INTO JAPANESE

口に出さない言葉で自分をびっくりさせる/両手を広げて人生を生きる/今日はあなたの本の始まりです/残りはまだ書かれていません

BACK INTO ENGLISH

Surprise yourself with unspoken words / open your hands and live your life / today is the beginning of your book / the rest are not yet written

INTO JAPANESE

口に出さない言葉で自分を驚かせる

BACK INTO ENGLISH

Surprise yourself with unspoken words

INTO JAPANESE

口に出さない言葉で自分を驚かせる

BACK INTO ENGLISH

Surprise yourself with unspoken words