YOU SAID:

dreams are movies that live in your head every night when you sleep in your bed

INTO JAPANESE

あなたがテントで寝たら ハイエナの声で気がおかしくなるわよ

BACK INTO ENGLISH

The sound of hyenas in your ears at night when you're trying to sleep in a tent just drives you crazy.

INTO JAPANESE

あなたがテントで寝たら ハイエナの声で気がおかしくなるわよ

BACK INTO ENGLISH

The sound of hyenas in your ears at night when you're trying to sleep in a tent just drives you crazy.