YOU SAID:

dreaming of screaming, somone kick me out of my mind i hate these thoughts i can't deny

INTO JAPANESE

悲鳴の夢を見て、どうも嫌いは私を拒否することはできませんこれらの考え私の心から私を追い出す

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of screaming, thank you so much hate cannot refuse me to kick me out of these thoughts on my mind

INTO JAPANESE

叫んで夢を見る、私の心にこれらの考えから私を蹴ることを拒否することはできません

BACK INTO ENGLISH

Screaming and dreaming, I can not refuse to kick me from these thoughts in my mind

INTO JAPANESE

悲鳴を上げると夢を見て、私は私の心の中でこれらの考えから私を蹴ることを拒否することはできません

BACK INTO ENGLISH

Screaming and dreaming, I can not refuse to kick me from these thoughts in my mind