YOU SAID:

dreamed i was huntress wizard traveling through a mountain landscape to study new magic and saw a pair of mandalas floating above a pair of mountain summits. i traced my hands to the symbols to focus on them and learned how to cast fireballs.

INTO JAPANESE

夢を見た私は、新しい魔法を研究するために山の風景を旅するハントレスウィザードであり、山頂の上に浮かぶマンダラのペアを見ました。私はそれらに焦点を当てるためにシンボルに私の手をトレースし、火の玉をキャストする方法を学びました。

BACK INTO ENGLISH

Dreaming, I was a huntress wizard traveling through the mountain landscape to study new magic, and I saw a pair of mandalas floating above the summit. I learned how to trace my hands to symbols and cast fireballs to focus on them.

INTO JAPANESE

夢を見て、私は新しい魔法を研究するために山の風景を旅するハントレスウィザードだった、と私は山頂の上に浮かぶマンダラのペアを見ました。私はシンボルに手をトレースし、それらに焦点を当てるために火の玉をキャストする方法を学びました。

BACK INTO ENGLISH

Dreaming, I was a huntress wizard traveling through the mountain landscape to study new magic, and I saw a pair of mandalas floating above the summit. I learned how to trace my hands to symbols and cast fireballs to focus on them.