YOU SAID:

Dream wizards never found your sleeping eyes.

INTO JAPANESE

夢ウィザードは、あなたの眠っている目を決して見つけませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Dream wizards are asleep your eyes never found.

INTO JAPANESE

夢ウィザードが眠っているあなたの目を見つけたことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Never found your dream Wizard sleeping eyes.

INTO JAPANESE

決してあなたの夢にウィザード睡眠目を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Never in your dreams discovered Wizard sleeping eyes.

INTO JAPANESE

決してあなたの夢で目を眠っているウィザードを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Found Wizard never sleeping eyes in your dreams.

INTO JAPANESE

決してあなたの夢で目を眠っているウィザードが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Found the wizard never sleeping eyes in your dreams.

INTO JAPANESE

決してあなたの夢で目を眠っているウィザードが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Found the wizard never sleeping eyes in your dreams.