YOU SAID:

dream is hard to keep with lie

INTO JAPANESE

夢は嘘をついていくのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Dreams are hard to lie to.

INTO JAPANESE

夢は嘘をつくのは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Dreams are hard to lie about.

INTO JAPANESE

夢は嘘をつきにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Dreams are hard to lie about.