YOU SAID:

Dream-Crushing Handicap: A character merely for granted is a helpful medical procedure, but the monster tries to catch the Top: Obtaining immortality requires resorting to make sense or sleep, they have survived severe catastrophes, oppressive regimes, monstrous villains, and very long.

INTO JAPANESE

夢を砕くハンディキャップ:単に当たり前のキャラクターは役に立つ医療処置ですが、モンスターはトップをキャッチしようとします:不死を得ることは意味をなすために頼る必要があり、彼らは深刻な大惨事、抑圧的な政権、巨大な悪役、そして非常に長く生き残っています。

BACK INTO ENGLISH

Dream-shattering handicaps: Simply the characters you take for granted are useful medical procedures, but monsters try to catch the top: getting immortality needs to be relied up to make sense, and they live in serious catastrophes, repressive regimes, huge villains, and very long

INTO JAPANESE

夢を打つハンディキャップ:単にあなたが当たり前と思っているキャラクターは有用な医療処置ですが、モンスターはトップをキャッチしようとします:不死を得ることは意味をなすために頼る必要があり、彼らは深刻な大惨事、抑圧的な政権、巨大な悪役、そして非常に長い間生きています

BACK INTO ENGLISH

Dream-hitting handicaps: Simply the characters you take for granted are useful medical procedures, but monsters try to catch the top: getting immortality needs to be relied up to make sense, and they are serious catastrophes, repressive regimes, huge villains,

INTO JAPANESE

夢を打つハンディキャップ:単にあなたが当然と思っているキャラクターは有用な医療処置ですが、モンスターはトップをキャッチしようとします:不死を得ることは意味をなすために頼る必要があり、彼らは深刻な大惨事、抑圧的な政権、巨大な悪役です、

BACK INTO ENGLISH

Dream-hitting handicaps: Simply the characters you take for granted are useful medical procedures, but monsters try to catch the top: getting immortality needs to be relied up to make sense, they are serious catastrophes, repressive regimes, huge villains,

INTO JAPANESE

夢を打つハンディキャップ:単にあなたが当然と思っているキャラクターは有用な医療処置ですが、モンスターはトップをキャッチしようとします:不死を得ることは意味をなすために頼る必要があり、彼らは深刻な大惨事、抑圧的な政権、巨大な悪役です、

BACK INTO ENGLISH

Dream-hitting handicaps: Simply the characters you take for granted are useful medical procedures, but monsters try to catch the top: getting immortality needs to be relied up to make sense, they are serious catastrophes, repressive regimes, huge villains,