YOU SAID:
dream as if you live forever live as if your die today
INTO JAPANESE
君は永遠に生きるが如く夢まるで今日のダイ
BACK INTO ENGLISH
In the dream as if you will live forever like today's no.
INTO JAPANESE
夢の中であなたが住んでいる場合、永遠のような今日のないです。
BACK INTO ENGLISH
If you live in a dream, not like today's.
INTO JAPANESE
本日の好きがあるない場合は、夢の中に生きています。
BACK INTO ENGLISH
Like today may not live in a dream.
INTO JAPANESE
今日のような夢の中で生きることができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't live in a dream today.
INTO JAPANESE
あなたは今日夢に住むことができません。
BACK INTO ENGLISH
You cannot today live in dreams.
INTO JAPANESE
今日、夢に住むことができません。
BACK INTO ENGLISH
Today, living the dream.
INTO JAPANESE
今日、夢を生きています。
BACK INTO ENGLISH
Today, live the dream.
INTO JAPANESE
今日、夢を生きています。
BACK INTO ENGLISH
Today, live the dream.
Yes! You've got it man! You've got it
