YOU SAID:

dream a little dream of me

INTO JAPANESE

私の小さな夢を見る

BACK INTO ENGLISH

See dream a little dream of me

INTO JAPANESE

私の小さな夢の夢を見る

BACK INTO ENGLISH

Dream in dream a little dream of me

INTO JAPANESE

私の小さな夢の夢を夢します。

BACK INTO ENGLISH

Dream a little dream of me, dream the.

INTO JAPANESE

私の小さな夢の夢、夢。

BACK INTO ENGLISH

Dream, dream a little dream of me.

INTO JAPANESE

夢を私の小さな夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

See my dreams to dream a little dream of me.

INTO JAPANESE

私の小さな夢を夢を夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the dream dream dream a little dream of me.

INTO JAPANESE

私の小さな夢の夢の夢の夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See dream dream dream a little dream of me.

INTO JAPANESE

私の小さな夢を見る夢を見るを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See dream a little dream of me and see.

INTO JAPANESE

少しの私の夢を見る夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See dreaming of me a little bit.

INTO JAPANESE

もう少し私の夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A little bit more, see my dream.

INTO JAPANESE

もう少し詳しく、私の夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A bit more detail, please refer to my dream.

INTO JAPANESE

もう少し詳細は、私の夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

More details see my dream.

INTO JAPANESE

詳細については、私の夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

For more information, please see my dream.

INTO JAPANESE

詳細については、私の夢を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

For more information, please see my dream.