YOU SAID:

Dread it. Run from it. Destiny arrives all the same. Or should I say, I have.

INTO JAPANESE

それを恐れる。そこから走りなさい。運命はまったく同じです。それとも、私は言うべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Fear it. Run from there. Fate is exactly the same. Or should I say?

INTO JAPANESE

それを恐れてください。そこから実行します。運命はまったく同じです。または私は言う必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Fear it. Run from there. Destiny is exactly the same. Or should I say.

INTO JAPANESE

それを恐れてください。そこから実行します。運命はまったく同じです。または私は言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fear it. Run from there. Destiny is exactly the same. Or should I say.