YOU SAID:

Drawing is so fun I love creating and showing my ideas on paper.

INTO JAPANESE

図面は、楽しい I 愛を作成し、紙に私の考えを示します。

BACK INTO ENGLISH

Fun I love drawing, and then shows my thoughts on paper.

INTO JAPANESE

楽しい私は、図面を愛し、紙に自分の考えを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Fun I love drawing, shows his thoughts on paper.

INTO JAPANESE

大好き楽しい描画、紙に自分の考えを示しています。

BACK INTO ENGLISH

I love fun drawings, showing my thoughts on paper.

INTO JAPANESE

私は紙に私の考えを示す、楽しい図面が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love drawing drawings that show my thoughts on paper.

INTO JAPANESE

私は紙に私の考えを示す図面を描くのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to draw drawings showing my idea on paper.

INTO JAPANESE

私は紙に私のアイデアを示す図面を描くのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to draw drawings showing my idea on paper.