YOU SAID:

draw a horizontal line with a pencil about half an inch from the bottom

INTO JAPANESE

下から約0.5インチの鉛筆で水平線を引きます

BACK INTO ENGLISH

Draw a horizontal line from the bottom with a pencil about 0.5 inches

INTO JAPANESE

約0.5インチの鉛筆で下から水平線を引きます

BACK INTO ENGLISH

Draw a horizontal line from the bottom with a pencil of about 0.5 inches

INTO JAPANESE

約0.5インチの鉛筆で下から水平線を引きます

BACK INTO ENGLISH

Draw a horizontal line from the bottom with a pencil of about 0.5 inches