YOU SAID:

drama alert is my favorite show and i would defend it with my life

INTO JAPANESE

ドラマの警告は私のお気に入りの番組と私の人生でそれを守るだろう

BACK INTO ENGLISH

Warning of the drama in the life of my favorite show and I defend it would

INTO JAPANESE

私のお気に入りの生活の中でドラマの警告のショー、私はそれを守るだろう

BACK INTO ENGLISH

Will my favorite living in warning of the drama show, I defend it

INTO JAPANESE

ドラマの警告の私の好きな生活が表示されます、それを守るため

BACK INTO ENGLISH

Displays a warning of the drama I like life, defend it

INTO JAPANESE

警告が表示されます、ドラマのような生活、私はそれを守るため

BACK INTO ENGLISH

Life warning appears, such as drama, I defend it

INTO JAPANESE

寿命の警告が表示されたら、ドラマなどそれを守るため

BACK INTO ENGLISH

To protect it, such as the drama life warning appears,

INTO JAPANESE

ようなドラマの人生警告が表示されます、それを保護するために

BACK INTO ENGLISH

As for drama life warning appears, to protect it

INTO JAPANESE

ドラマとしては人生警告が表示されます、それを保護するために

BACK INTO ENGLISH

Life warning appears as the drama, to protect it

INTO JAPANESE

それを保護するために、ドラマのように寿命の警告

BACK INTO ENGLISH

In order to protect it, as in the drama of life warning

INTO JAPANESE

寿命の警告のドラマのように、それを保護するために

BACK INTO ENGLISH

In order to protect it in the drama of life warning

INTO JAPANESE

寿命の警告のドラマでそれを保護するために

BACK INTO ENGLISH

In order to protect it in the drama of life warning