YOU SAID:

Drake third wifes, high gate, were want the and royal consort were give that full salary and that new car. Himself is that shy childs. Homosexuals will don't the look girl activities

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻、ハイゲートは、王室の配偶者が全額の給料とその新しい車を与えたいと思っていました。彼自身は恥ずかしがり屋です。同性愛者は女の子の活動を見ません

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted the royal spouse to give him a full salary and that new car. He himself is shy. Gays don't watch girls' activities

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、王室の配偶者に給料全額と新車を与えてほしいと望んでいた。彼自身はシャイだ。ゲイは女の子の活動を見ない

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted the royal spouse to be given his full salary and a new car. He himself is shy. Gays don't watch girls in action.

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、王室の配偶者に給料全額と新車を与えることを望んでいた。彼自身はシャイだ。同性愛者は女の子の行動を見ない。

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted the royal spouse to have his entire salary and a new car. He himself is shy. He doesn't see the gay action in girls.

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、王室の配偶者に彼の給料の全額と新車を譲りたいと考えていた。彼自身はシャイで、女の子の同性愛的な行動が理解できない。

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted to give his royal spouse his entire salary and a new car, and he himself was shy and didn't understand homosexual behaviour in girls.

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、王室の配偶者に自分の給料の全額と新車を与えたいと考えていたが、彼自身は内気で、女性の同性愛行為を理解していなかった。

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted her royal consort to have her entire salary and a new car, but he himself was shy and did not understand female homosexuality.

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、自分の給料の全額と新車を王妃に与えたいと考えていたが、彼自身は内気で、女性の同性愛を理解していなかった。

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted to give the Queen her entire salary and a new car, but he himself was shy and did not understand female homosexuality.

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、女王に自分の給料の全額と新車を贈りたいと考えていたが、彼自身は内気で、女性の同性愛を理解していなかった。

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted to give the Queen his entire salary and a new car, but he himself was shy and did not understand female homosexuality.

INTO JAPANESE

ドレイクの3番目の妻ハイゲートは、女王に自分の給料の全額と新車を贈りたいと考えていたが、彼自身は内気で、女性の同性愛を理解していなかった。

BACK INTO ENGLISH

Drake's third wife, Highgate, wanted to give the Queen his entire salary and a new car, but he himself was shy and did not understand female homosexuality.