YOU SAID:

Dragons, long lost to the passages of the Elder Scrolls, have returned.

INTO JAPANESE

エルダースクロールの通路で長い間失われていたドラゴンが戻ってきました。

BACK INTO ENGLISH

A long lost dragon in the elder scroll passage is back.

INTO JAPANESE

エルダースクロールの通路で長く失われたドラゴンが帰ってきた。

BACK INTO ENGLISH

The long lost dragon is back in the elder scroll passage.

INTO JAPANESE

長く失われたドラゴンは、長老のスクロール通路に戻っています。

BACK INTO ENGLISH

The long lost dragon has returned to the elder scroll passage.

INTO JAPANESE

長く失われたドラゴンは、長老のスクロール通路に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

The long lost dragon returned to the elder scroll passage.

INTO JAPANESE

長く失われたドラゴンは長老のスクロール通路に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

The long lost dragon returned to the elder scroll passage.