YOU SAID:

Drag him out your window Dragging out your dead Singing I miss you Snakes and ladders Flip the lid Out pops the cracker Smacks you in the head Knifes you in the neck Kicks you in the teeth Steel toe caps Takes all your credit cards

INTO JAPANESE

彼をドラッグ ウィンドウ君はヘビが恋しいあなた死んだ歌をドラッグとはしごフリップ ポップ アウトふたクラッカー頭の中には首用ナイフの萌芽キック歯鋼つま先キャップはすべてのクレジット カード

BACK INTO ENGLISH

His drag window you song you wanted snake dead during the drag and the ladder flip pop-out lid crackers head neck knives new kick tooth steel toe cap all credit card's

INTO JAPANESE

彼はウィンドウをドラッグする歌は、ヘビおよび梯子は、ドラッグ中に死者がポップアウトふたクラッカー頭首ナイフ新しいキック歯鋼つま先を反転したいキャップすべてクレジット カード

BACK INTO ENGLISH

Snakes and ladders, drag window by dragging the song he'd flipped the new pop-out lid cracker figurehead knife deaths kick tooth steel toe during caps for all credit card

INTO JAPANESE

すべてのクレジット カードのためのキャップの中にクラッカー名目上ナイフ死亡キック歯鋼つま先の蓋のヘビとはしご、彼は新しいポップアウトを弾いた曲をドラッグすることでウィンドウをドラッグ

BACK INTO ENGLISH

Caps for all your credit card while nominally snake knife death kick tooth steel toe cap and cracker ladders, he drag a window by dragging the song played her new pop-out

INTO JAPANESE

名目上スネーク ナイフ死キック歯鋼のつま先のキャップとクラッカーはしごしながらクレジット カードすべてのキャップ、彼は彼女の新しい pop を曲をドラッグすることでウィンドウをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

And nominally cracker ladder snake knife death kick tooth steel toe cap and Cap on all credit cards, he drag window by dragging her new pop songs.

INTO JAPANESE

名目上クラッカーはしごスネーク ナイフ死キック歯鋼つま先キャップとキャップすべてのクレジット カードで、彼のウィンドウをドラッグ彼女の新しいポップの曲をドラッグすることによって。

BACK INTO ENGLISH

Nominally cracker ladder snake knife death kick tooth steel toe cap and a cap on all credit cards, dragging him by dragging her new pop songs.

INTO JAPANESE

名目上クラッカーはしごスネーク ナイフ死は彼女の新しいポップの曲をドラッグすることによって彼をドラッグして、すべてのクレジット カードに歯鋼のつま先のキャップとキャップをキックします。

BACK INTO ENGLISH

Nominally cracker ladder snake knife death by dragging her new pop songs by dragging him, kick the tooth steel toe cap and a cap on all credit cards.

INTO JAPANESE

名目上クラッカーはしごスネーク ナイフ、彼をドラッグすることによって彼女の新しいポップの曲をドラッグして死はすべてのクレジット カードに歯鋼のつま先のキャップとキャップをキックします。

BACK INTO ENGLISH

Drag her new pop songs by dragging them crackers ladder snake knife, he nominally, death kick tooth steel toe cap and a cap on all credit cards.

INTO JAPANESE

クラッカーはしごスネーク ナイフをドラッグすることによって彼女の新しいポップの曲をドラッグ彼死キック歯鋼のつま先のキャップとキャップをすべてのクレジット カードが名目上。

BACK INTO ENGLISH

Drag her new pop songs by dragging cracker ladder snake knife his death kick tooth steel toe cap and a cap credit card all nominally.

INTO JAPANESE

曲をドラッグ彼女新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフをドラッグすることによって彼の死キック歯鋼つま先のキャップとキャップのクレジット カードすべて名目上。

BACK INTO ENGLISH

Drag the song by dragging her new pop cracker ladder snake knife his death kick tooth steel toe cap and a cap credit card all nominally.

INTO JAPANESE

曲をドラッグ、彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフをドラッグすることによって彼の死キック歯鋼つま先のキャップとキャップのクレジット カードすべて名目上。

BACK INTO ENGLISH

By dragging her new pop cracker ladder snake knife, drag the song his death kick tooth steel toe cap and a cap credit card all nominally.

INTO JAPANESE

彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフをドラッグすると、ドラッグして歌彼の死キック歯鋼つま先のキャップとキャップのクレジット カードすべて名目上。

BACK INTO ENGLISH

Drag to drag her new pop cracker ladder snake knife and singing his death kick tooth steel toe cap and a cap credit card all nominally.

INTO JAPANESE

名目上すべてを彼の死キック歯鋼のつま先のキャップとキャップを歌う彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフをドラッグしてドラッグ、クレジット カード。

BACK INTO ENGLISH

Drag the nominally all-singing his death kick tooth steel toe cap and Cap her new pop cracker ladder snake knife, drag, credit card.

INTO JAPANESE

ドラッグの名目上のすべての歌彼の死キック歯鋼つま先のキャップとキャップ彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ、ドラッグ、クレジット カード。

BACK INTO ENGLISH

Nominally all-singing drag his death kick tooth steel toe cap and Cap her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit cards.

INTO JAPANESE

名目上すべての歌は彼の死キック歯鋼つま先のキャップをドラッグし、キャップ彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ、薬とクレジット カード。

BACK INTO ENGLISH

Nominally all-singing drag his death kick tooth steel toe cap the cap of her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit card.

INTO JAPANESE

名目上すべての歌は、彼の死のキックの歯鋼のつま先のキャップ彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ、薬、クレジット カードのキャップをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Nominally all-singing his death kick tooth steel toe ahead of Cap drag the cap of her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit card.

INTO JAPANESE

名目上すべての歌を歌う彼の死のキックの歯鋼つま先キャップ ドラッグ前彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ、薬、クレジット カードのキャップ。

BACK INTO ENGLISH

Nominally sing all his death kick tooth steel toe cap drag before Cap her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit card for.

INTO JAPANESE

名目上彼死キック歯鋼のつま先のキャップはキャップの前にドラッグ彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ ・医薬品・ クレジット カードみんなで歌います。

BACK INTO ENGLISH

Nominally he dragging death kick tooth steel toe cap Cap prior to sing in her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit card.

INTO JAPANESE

名目上彼ドラッグ死は彼女の新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ、薬、クレジット カードで歌う歯鋼つま先キャップ キャップ前キックします。

BACK INTO ENGLISH

Nominally he drag death teeth singing in her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit steel toe cap cap front kick.

INTO JAPANESE

名目上、彼は彼女新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ ・医薬品・ クレジット鋼つま先キャップ キャップ フロント キックで歌う死歯をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Nominally, he drag a dead teeth singing in her new pop cracker ladder snake knife, drug and credit steel toe cap cap front kick.

INTO JAPANESE

名目上、彼は彼女新しいポップ クラッカーはしごスネーク ナイフ ・医薬品・ クレジット鋼つま先キャップ キャップ フロント キックで歌って死んでいる歯をドラッグします。