YOU SAID:

Dr. Naomi Hunter: Didn't you know that cigarettes contain benzopyrene, a chemical that leads to lung cancer? We now know that when benzopyrene enters the body, it changes to benzopyrene diolepoxide and attaches to the receptors on the P53 gene, the gene which causes lung cancer. The BPDE attaches to the P53 gene in three specific locations and causes pre-cancerous changes to the lung tissue.

INTO JAPANESE

ナオミ・ハンター：たばこにはベンゾピレン、肺がんにつながる化学物質が含まれていますか？我々は、ベンゾピレンが体内に入るとベンゾピレンジオレポキシドに変化し、肺癌を引き起こす遺伝子であるP53遺伝子上の受容体に結合することを知っている。 BPDEは、3つの特定の位置および原因でP53遺伝子に結合する

BACK INTO ENGLISH

Naomi · Hunter: Does tobacco contain chemical substances that lead to benzopyrene and lung cancer? We know that when benzopyrene enters the body it turns into benzopyrene georepoxide and binds to a receptor on the P53 gene, a gene that causes lung cancer. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ・ハンター：たばこにはベンゾピレンや肺がんにつながる化学物質が含まれていますか？我々は、ベンゾピレンが体内に入るとベンゾピレンジオレポキシドになり、肺癌を引き起こす遺伝子であるP53遺伝子上の受容体に結合することを知っています。 BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: contains chemical substances lead to benzopyrene and lung cancer to tobacco? Binding to receptors on P53 gene, the gene causing lung cancer, benzopylenediolepoxide and benzopyrene enters the body, we know. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: タバコにベンゾピレンと肺のがんに化学物質鉛を含んでいるか。P53 遺伝子の受容体に結合、ベンゾピレン、benzopylenediolepoxide 肺がんの原因遺伝子体内に入って、我々 は知っています。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: benzopyrene and cigarettes contain chemical substances lead to lung cancer. Receptors of the p53 gene into the coupling, benzopyrene, benzopylenediolepoxide lung cancer causing gene body, we know. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンとタバコは、肺癌に化学物質鉛を含みます。カップリング、ベンゾピレン、遺伝子の体を引き起こして benzopylenediolepoxide 肺癌に p53 遺伝子の受容体は、我々 は知っています。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: benzopyrene and cigarette contains chemical substances lead to lung cancer. Benzopylenediolepoxide lung cancer receptor of the p53 gene, we know, causing benzopyrene, gene the coupling body. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンとタバコ肺癌に化学物質の鉛が含まれています。Benzopylenediolepoxide 肺がん p53 遺伝子の受容体、私たちが知っている原因とベンゾピレン、遺伝子結合体。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: benzopyrene and lung cancer cigarettes contain chemical substances lead. Benzopylenediolepoxide lung cancer p53 gene receptor that we know cause and benzopyrene, gene complex. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンと肺の癌タバコは化学物質の鉛を含みます。Benzopylenediolepoxide 肺がん p53 遺伝子受容体原因とベンゾピレン、遺伝子の複雑なことがわかりました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: benzopyrene and lung cancer tobacco containing chemical substances lead. Found a complex that benzopyrene, gene with Benzopylenediolepoxide lung cancer p53 gene receptors causes. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンと肺癌タバコ化学物質鉛を含みます。複雑なベンゾピレン、肺癌の p53 遺伝子の受容体と Benzopylenediolepoxide が付いている遺伝子を発見しました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: including benzopyrene and lung cancer tobacco chemical substances lead. Discovered the gene p53 gene complex benzopyrene, Lung receptors and Benzopylenediolepoxide with. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンと肺の癌タバコの化学物質などをリードします。遺伝子 p53 遺伝子の複雑なベンゾピレン、肺の受容器で Benzopylenediolepoxide を発見しました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: benzopyrene and lung cancer cigarette chemicals, such as lead. Discovered in the receptor complex benzopyrene p53 gene, Lung Benzopylenediolepoxide. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンと肺癌タバコの化学物質、鉛など。肺 Benzopylenediolepoxide 受容体複合ベンゾピレン p53 遺伝子を発見しました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: benzopyrene and tobacco chemicals, lead, etc. Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 genes are discovered. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: ベンゾピレンとタバコの化学物質、鉛など肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子が発見されています。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene like benzopyrene and tobacco chemicals, lead has been found. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレンとタバコの化学薬品のようなリードが見つかりました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, such as pulmonary Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene and tobacco chemicals were found. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレンとタバコの化学物質が発見されたようです。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene and tobacco chemicals is discovered. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレンとタバコ化学物質を発見しました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene and tobacco chemicals was found. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレンとタバコ化学物質が発見されました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene and tobacco chemicals were discovered. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレン、タバコの化学物質が発見されました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene, cigarette chemicals are discovered. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレン、タバコの化学薬品を発見しました。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene, tobacco chemicals found. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレン、タバコの化学物質します。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene, cigarette chemicals. BPDE

INTO JAPANESE

ナオミ ・ ハンター: 鉛、肺 Benzopylenediolepoxide 複合ベンゾピレン p53 遺伝子ベンゾピレン、タバコの化学薬品。BPDE

BACK INTO ENGLISH

Naomi Hunter: lead, Lung Benzopylenediolepoxide compound benzopyrene p53 gene benzopyrene, cigarette chemicals. BPDE