YOU SAID:
Dr. Mize received SCP-248 upon its arrival to Site-██ and took deep interest in its apparent abilities.
INTO JAPANESE
マイズ博士はサイト-██に到着したSCP-248を受け取り、その明らかな能力に深い関心を抱きました。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Mize received SCP-248 as it arrived at Site-██, and was deeply intrigued by its apparent capabilities.
INTO JAPANESE
マイズ博士はサイト-██に到着したSCP-248を受け取り、その明白な能力に深く興味をそそられました。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Mize received SCP-248 as it arrived at Site-██ and was deeply intrigued by its apparent capabilities.
INTO JAPANESE
マイズ博士はサイト-██に到着したSCP-248を受け取り、その明白な能力に深く興味をそそられました。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Mize received SCP-248 as it arrived at Site-██ and was deeply intrigued by its apparent capabilities.
Well done, yes, well done!