YOU SAID:
Dr. Michaels is not in danger.
INTO JAPANESE
マイケルズ博士は危険にさらされていません。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Michaels is not at risk.
INTO JAPANESE
マイケルズ博士には危険はありません。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Michaels is not in any danger.
INTO JAPANESE
マイケルズ博士には危険はありません。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Michaels is not in any danger.
You've done this before, haven't you.