YOU SAID:
Dr. Kondraki is not really the best, he sure is the king of the booooterflies! Dr. Glass is the king of everyone, so deal with it.
INTO JAPANESE
博士 Kondraki は本当に最高ではない、彼は確かには、booooterflies の王!博士ガラスがみんなの王、のでそれに対処します。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Kondraki isn't really best, he is certainly not booooterflies King! Dr. glass, the King of all because it will deal with it.
INTO JAPANESE
博士 Kondraki は、本当に最高ではない、彼は確かに booooterflies キングではない!博士ガラス、すべての王それはそれを取扱うため。
BACK INTO ENGLISH
He is certainly not booooterflies King and Dr. Kondraki are not really best! Dr. glass, King of all that is to deal with it.
INTO JAPANESE
彼は確かに booooterflies キングではなく、博士 Kondraki は本当に最高ではない!博士ガラス、それに対処することですすべての王。
BACK INTO ENGLISH
He is not sure booooterflies King, Dr. Kondraki isn't really best! Dr. glass, to deal with it is the King of all.
INTO JAPANESE
彼は博士 Kondraki は本当に最高ではないことを確認して booooterflies キング、されてない!博士ガラス、それに対処するすべての王であります。
BACK INTO ENGLISH
He is Dr. Kondraki is really great not to see, the booooterflies King, not! in Dr. glass, all the Kings to deal with it.
INTO JAPANESE
彼は博士 Kondraki 見て、booooterflies キング、いないないことは本当に素晴らしいです!博士ガラス、それに対処するすべての王。
BACK INTO ENGLISH
He is never seen Dr. Kondraki, booooterflies King, not really great! Dr. glass, all the Kings to deal with it.
INTO JAPANESE
彼は決してない本当に素晴らしい博士 Kondraki、booooterflies キングを見た!博士ガラス、それに対処するすべての王。
BACK INTO ENGLISH
He saw the amazing Dr. Kondraki not the booooterflies King! Dr. glass, all the Kings to deal with it.
INTO JAPANESE
彼は驚くべき博士 Kondraki いない booooterflies キングを見た!博士ガラス、それに対処するすべての王。
BACK INTO ENGLISH
He saw the amazing Dr. Kondraki not booooterflies King! Dr. glass, all the Kings to deal with it.
INTO JAPANESE
彼は驚くべき博士 Kondraki いない booooterflies キングを見た!博士ガラス、それに対処するすべての王。
BACK INTO ENGLISH
He saw the amazing Dr. Kondraki not booooterflies King! Dr. glass, all the Kings to deal with it.
You've done this before, haven't you.