YOU SAID:

Dr. Johnson and Mr. Johnson, after great consideration, came to the conclusion that the Indian nation beyond the Indian Ocean is back in education because the chief occupation is cultivation

INTO JAPANESE

ジョンソン博士とジョンソン氏は、インド洋を越えたインド国家は、主な職業は栽培であるため、教育に復帰したという結論に至った

BACK INTO ENGLISH

Dr. Johnson and Johnson concluded that the Indian state beyond the Indian Ocean returned to education as the main occupation is cultivation

INTO JAPANESE

ジョンソン・アンド・ジョンソン博士は、インド洋以外のインド州は、主な職業が栽培であるため教育に復帰したと結論づけた

BACK INTO ENGLISH

Dr. Johnson & Johnson concluded that the Indian state other than the Indian Ocean returned to education as the main occupation is cultivation

INTO JAPANESE

ジョンソン・アンド・ジョンソン博士は、インド洋以外のインドの州は教育に復帰したが、主な職業は栽培であると結論づけた

BACK INTO ENGLISH

Dr. Johnson & Johnson concluded that Indian states other than the Indian Ocean returned to education, but the main occupation is cultivation

INTO JAPANESE

Johnson＆Johnson博士は、インド洋以外のインド諸国は教育に復帰したが、主な職業は栽培であると結論づけた

BACK INTO ENGLISH

Dr. Johnson & Johnson concluded that Indian countries other than the Indian Ocean returned to education, but the main occupation is cultivation

INTO JAPANESE

Johnson＆Johnson博士は、インド洋以外のインド諸国は教育に戻ったが、主な職業は栽培であると結論づけた

BACK INTO ENGLISH

Johnson &Johnson Dr, Indian Ocean besides India countries returned to education, but concluded that primary occupation is cultivation.

INTO JAPANESE

ジョンソン & ジョンソン博士、インド洋インド国以外にも教育、帰国しますが、栽培の主な職業であると結論します。

BACK INTO ENGLISH

Indian India country Besides, Dr. Johnson & Johnson education, return the concluded the main occupation of farming.

INTO JAPANESE

インド インド国以外にも、ジョンソン & ジョンソン教育、返す完結した農業の主な職業。

BACK INTO ENGLISH

India India country other than Johnson & Johnson education, return a completed agricultural primary occupation.

INTO JAPANESE

インド国ジョンソン & ジョンソン教育以外は、完成した農業の主な職業を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the main occupations agriculture other than India country Johnson & Johnson education was completed.

INTO JAPANESE

主な職業農業ジョンソン & ジョンソン教育が完成したインド国以外を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns nonzero if India country main occupations agriculture Johnson & Johnson education was completed.

INTO JAPANESE

インド国メイン職業農業ジョンソン & ジョンソン教育が完了した場合を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the India country main occupations agriculture Johnson & Johnson education completion.

INTO JAPANESE

インドの国の主な職業農業ジョンソン & ジョンソン教育完了を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the country India main occupations agriculture Johnson & Johnson education completed.

INTO JAPANESE

国インドの主な職業農業ジョンソン & ジョンソン教育完了を返します。

BACK INTO ENGLISH

Country returns to India the main occupations agriculture Johnson & Johnson education completed.

INTO JAPANESE

インドへの国を返します主な職業農業ジョンソン & ジョンソン教育が完成します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the country to India the main agricultural Johnson & Johnson training is completed.

INTO JAPANESE

インドの主な農業ジョンソン & ジョンソン トレーニングが完了する国を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the country to complete India's main agricultural Johnson & Johnson training.

INTO JAPANESE

インドの主な農業ジョンソン & ジョンソンを完了する国を返しますトレーニング。

BACK INTO ENGLISH

Training returns the country to complete the main agricultural Johnson & Johnson India.

INTO JAPANESE

トレーニングは、主要な農業ジョンソン & ジョンソン インドを完了する国を返します。

BACK INTO ENGLISH

Training returns the country to complete the major agricultural Johnson & Johnson India.

INTO JAPANESE

トレーニングは、主要な農業ジョンソン & ジョンソン インドを完了する国を返します。

BACK INTO ENGLISH

Training returns the country to complete the major agricultural Johnson & Johnson India.