YOU SAID:

down under by men at work is the Australian national anthem

INTO JAPANESE

下に職場の男性によってオーストラリアの国歌であります。

BACK INTO ENGLISH

Under anthems of Australia in by men at work.

INTO JAPANESE

職場の男性によってオーストラリアの国歌の下

BACK INTO ENGLISH

By men at work under the national anthem of Australia.

INTO JAPANESE

オーストラリアの国歌の下で働くに男性。

BACK INTO ENGLISH

To work under anthems of Australia's men.

INTO JAPANESE

オーストラリアの男性の国歌の下で働く。

BACK INTO ENGLISH

Work under the Australia men's national anthem.

INTO JAPANESE

オーストラリアの男性の国歌の下で働きます。

BACK INTO ENGLISH

I work under the Australian men's national anthem.

INTO JAPANESE

オーストラリアの男性の国歌の下で働いています。

BACK INTO ENGLISH

I am working under the Australian men's national anthem.

INTO JAPANESE

私はオーストラリアの男性の国歌の下で働いています。

BACK INTO ENGLISH

I am working under the Australian men's national anthem.