YOU SAID:
Down on the West Coast, we've got a saying: if you're not drinking, then you're not playing.
INTO JAPANESE
西海岸に我々 を持っている格言: を飲んでいない場合する場合は、プレイしていません。
BACK INTO ENGLISH
Maxim on the West Coast we have: do not play if you don't drink.
INTO JAPANESE
我々 が持っている西海岸のマキシム: 飲まない場合再生しません。
BACK INTO ENGLISH
West Coast we have maxim: do not play if you do not drink.
INTO JAPANESE
西海岸のある格言: 飲まない場合再生しません。
BACK INTO ENGLISH
West Coast saying: do not play if you do not drink.
INTO JAPANESE
やめておく
BACK INTO ENGLISH
(INHALES) Yeah, right.
INTO JAPANESE
やめておく
BACK INTO ENGLISH
(INHALES) Yeah, right.
Come on, you can do better than that.