YOU SAID:

down on the corner, out in the street

INTO JAPANESE

コーナーで、通りの外に出て

BACK INTO ENGLISH

At the corner, get out the street

INTO JAPANESE

コーナーで通りを出て

BACK INTO ENGLISH

Leave the street at the corner

INTO JAPANESE

通りの角を曲がりましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's turn around the corner of the street

INTO JAPANESE

通りの角を回ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go round the corner of the street

INTO JAPANESE

通りの角を一周しましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go round the corner of the street