YOU SAID:
Down in the hollow Playin' a new game Laughing and a running hey, hey Skipping and a jumping In the misty morning fog with Our hearts a thumpin' and you My brown-eyed girl You, my brown-eyed girl
INTO JAPANESE
くつろぎとランニングこんにちは、ちょっとスキップしてジャンプ私たちの心と霧の朝の霧の中であなたと私の茶色の目の女の子あなた、私の茶色の目の女の子
BACK INTO ENGLISH
Relax and run Hi, hey skip and jump our heart and mist in the morning mist You and my brown eye girl you, my brown eye girl
INTO JAPANESE
こんにちは、スキップして、朝の霧の中で私たちの心と霧をスキップして飛んでください
BACK INTO ENGLISH
Hi, skip and skip our heart and fog in the morning mist and fly
INTO JAPANESE
こんにちは、スキップして、朝の霧の中で私たちの心と霧をスキップして飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
Hello, to skip, fly to skip our hearts and fog in the morning fog
INTO JAPANESE
こんにちは、スキップする、飛ぶ私たちの心をスキップする、朝の霧の中の霧
BACK INTO ENGLISH
Hello, to skip, to skip our hearts flying, fog in the morning fog
INTO JAPANESE
こんにちは、スキップするには、飛ぶ私たちの心をスキップするには、朝の霧の中で霧
BACK INTO ENGLISH
Hi, to skip, to fly our mind, to skip our mind, fog in the morning mist
INTO JAPANESE
こんにちは、スキップするには、私たちの心を飛ぶには、私たちの心をスキップするには、朝の霧の中で霧
BACK INTO ENGLISH
Hi, to skip our heart to skip, to skip our heart, fog in the morning mist
INTO JAPANESE
こんにちは、私たちの心をスキップするには、私たちの心をスキップするには、朝の霧の中で霧
BACK INTO ENGLISH
Hi, to skip our mind, to skip our mind, fog in the morning mist
INTO JAPANESE
こんにちは、私たちの心をスキップするには、私たちの心をスキップするには、朝の霧の中で霧
BACK INTO ENGLISH
Hi, to skip our mind, to skip our mind, fog in the morning mist
This is a real translation party!