YOU SAID:

down in the forest we'll sing a chorus one that everybody knows hands up higher we'll be on fire singing songs that no body wrote

INTO JAPANESE

森の中で私たちは誰もが手を上げているコーラスを歌います。私たちは火の中にいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In the forest we sing the chorus that everyone raises their hands. We will be in the fire.

INTO JAPANESE

森林では、誰もが手を上げる合唱を歌います。私たちは火の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

In the forest, everyone sing a chorus to raise their hands. We are in the fire.

INTO JAPANESE

森林では、誰もが手を挙げるためにコーラスを歌います。私たちは火の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

In the forest, everyone sings a chorus to bring their hands. We are in the fire.

INTO JAPANESE

森の中に手を持って全員合唱します。火事でおります。

BACK INTO ENGLISH

Have a hand in the Woods, the entire chorus. We are in the fire.

INTO JAPANESE

わかった 僕は木陰に散歩してくる

BACK INTO ENGLISH

Ok, I'm gonna have a walk in the woods.

INTO JAPANESE

わかった 僕は木陰に散歩してくる

BACK INTO ENGLISH

Ok, I'm gonna have a walk in the woods.