YOU SAID:
Down in the forest, we'll sing a chorus
INTO JAPANESE
下森の中歌うよコーラス
BACK INTO ENGLISH
In the lower forest Sing Chorus
INTO JAPANESE
下森歌うコーラスで
BACK INTO ENGLISH
In the chorus that sings the lower forest
INTO JAPANESE
下の森林を歌う合唱団
BACK INTO ENGLISH
Choir sings under the forest
INTO JAPANESE
合唱団が歌う森下
BACK INTO ENGLISH
Morishita choir sings
INTO JAPANESE
森下の聖歌隊が歌っています。
BACK INTO ENGLISH
Morishita choir is singing.
INTO JAPANESE
森下の合唱団が歌っています。
BACK INTO ENGLISH
Morishita choir is singing.
You've done this before, haven't you.