YOU SAID:

Down by the bay, where the watermelons grow. Back to my home, I dare not go.

INTO JAPANESE

スイカが育つ湾でダウンします。戻って私の家にはあえて行かない。

BACK INTO ENGLISH

Down in the Gulf grows watermelon. And in my house dare not go back.

INTO JAPANESE

下湾でスイカを育ちます。私の家ではあえて行かない。

BACK INTO ENGLISH

Grow a watermelon in the lower Gulf. Dare not go in my house.

INTO JAPANESE

低い湾のスイカを育てます。私の家に行く気を起こさない。

BACK INTO ENGLISH

Low Bay watermelon grows. Dare not go in my house.

INTO JAPANESE

低ベイ スイカが生えています。私の家に行く気を起こさない。

BACK INTO ENGLISH

Low Bay watermelon grows. Dare not go in my house.