YOU SAID:

Down by the bay,down by the bay,where the watermelon rots,where the watermelon rots,if you go home,if you go home,just don't get caught ,just don't get caught,but if you do,my mother will say, if you do you do you'll know the truth,down by the bay

INTO JAPANESE

湾のそばに、湾のそばに、スイカが腐る場所、スイカが腐る場所、家に帰るなら、家に帰るなら、捕まらないで、捕まらないで、でももしそうなら、私の母は言うだろう そうすれば真実がわかるだろう 湾の奥で

BACK INTO ENGLISH

By the bay, by the bay, where the watermelon rots, where the watermelon rots, if you go home, if you go home, don't get caught, don't get caught, but if you do, my mother will say Then you'll know the truth deep in the bay

INTO JAPANESE

湾のそば、湾のそば、スイカが腐る場所、スイカが腐る場所、家に帰るなら、家に帰るなら、捕まるな、捕まらない、でももしそうなら、私の母は言うだろうあなたは湾の奥深くで真実を知るでしょう

BACK INTO ENGLISH

By the bay By the bay Where the watermelon rots Where the watermelon rots If you go home, if you go home Don't get caught, don't get caught deep inside you will know the truth

INTO JAPANESE

湾のそば 湾のそば スイカが腐る場所 スイカが腐る場所 家に帰れば 家に帰れば 捕まるな 捕まらない 心の奥底で 真実を知るだろう

BACK INTO ENGLISH

By the bay By the bay Where watermelons rot Where watermelons rot

INTO JAPANESE

湾のそば 湾のそば スイカが腐る場所 スイカが腐る場所

BACK INTO ENGLISH

By the bay By the bay Where watermelons rot Where watermelons rot