YOU SAID:

down by the banks of the hanky-panky where the bullfrog jumps from bank to banky

INTO JAPANESE

ウシガエルが銀行から銀行にジャンプするハンキーパンキーのほとりで

BACK INTO ENGLISH

A bullfrog jumps from bank to bank on the shores of a punky punk

INTO JAPANESE

ウシガエルはパンクのパンクの海岸で銀行から銀行にジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Bullfrog jumps from bank to bank on the punk punk coast

INTO JAPANESE

ウシガエルはパンクパンク海岸で銀行から銀行へジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Bullfrog jumps from bank to bank on punk punk coast

INTO JAPANESE

ウシガエルはパンクパンク海岸で銀行から銀行にジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Bullfrog jumps from bank to bank on punk punk coast