YOU SAID:

Down by the banks of the hanky panky where the bull frogs jump from bank to bankey they say A-E-I-O-U ker-plop

INTO JAPANESE

バンクーバーからバンクーバーへの雄牛のカエルの飛び跳ねのハンキーパンキーの仲間たちは、

BACK INTO ENGLISH

Hunkie Panky 's friends of jumping bull frogs from Vancouver to Vancouver,

INTO JAPANESE

バンクーバーからバンクーバーへの雄牛のカエルを跳ね上げるHunkie Pankyの友人、

BACK INTO ENGLISH

A friend of Hunkie Panky who jumps up a bull frog from Vancouver to Vancouver,

INTO JAPANESE

バンクーバーからバンクーバーへの雄牛のカエルを跳ね上げる、ファンキー・パンキー（Hunkie Panky）の友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of Hunkie Panky who jumps up a bull frog from Vancouver to Vancouver.

INTO JAPANESE

バンクーバーからバンクーバーへの雄牛のカエルを跳ね上げる、Hunkie Pankyの友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of Hunkie Panky who jumps up a bull frog from Vancouver to Vancouver.