YOU SAID:

Doubt of whatever kind can be ended by action alone

INTO JAPANESE

どのような種類のものでも、アクションだけで終わる可能性はある

BACK INTO ENGLISH

There is a possibility that any type of thing can end with action alone

INTO JAPANESE

どんなタイプのものでも、行動だけで終わる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Any type of thing can end with action alone

INTO JAPANESE

どんなタイプのものでも、行動だけで終わることができます

BACK INTO ENGLISH

Can be done only in action, what type of things you can

INTO JAPANESE

物事の種類することができます。 アクションでのみ行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

The kinds of things that you can. You can do only in action.

INTO JAPANESE

できますの種類。アクションでのみ行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can type. You can do only in action.

INTO JAPANESE

入力できます。アクションでのみ行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enter. You can do only in action.

INTO JAPANESE

入力できます。アクションでのみ行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can enter. You can do only in action.