YOU SAID:

Double-decker mushroom and saurkraut sandwitch with arsenic sauce

INTO JAPANESE

ヒースソースを用いた二段式マッシュルームおよびサクラカットサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

Two-stage mushroom and cherry cut sandwich using heath sauce

INTO JAPANESE

ヒスソースを使用した2段キノコとチェリーカットサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

Two stage mushroom and cherry cut sandwich using His sauce

INTO JAPANESE

彼のソースを使って二段キノコとサクランボを切ります

BACK INTO ENGLISH

I cut two-stage mushrooms and cherries using his sauce

INTO JAPANESE

私は自分のソースを使って二段キノコとチェリーを切ります

BACK INTO ENGLISH

I use my source to cut two-stage mushrooms and cherries

INTO JAPANESE

私は2段階のキノコとチェリーを切るために私のソースを使用しています

BACK INTO ENGLISH

I am using my source to cut two stage mushrooms and cherries

INTO JAPANESE

私は2段階のキノコとチェリーを切るために私のソースを使用しています

BACK INTO ENGLISH

I am using my source to cut two stage mushrooms and cherries