YOU SAID:

Doth thou hold affinity for freshly pickled pickles?

INTO JAPANESE

おられる汝はたてピクルス ピクルスのアフィニティを保持しますか。

BACK INTO ENGLISH

Doth thou up and hold the pickles pickled affinity?

INTO JAPANESE

汝をアッラーし、ピクルス ピクルス アフィニティを保持?

BACK INTO ENGLISH

Thou art the Messenger of Allah, and hold the pickles pickled affinity?

INTO JAPANESE

汝はアッラーの使徒をアートし、ピクルス ピクルス アフィニティを保持?

BACK INTO ENGLISH

Thou art the Messenger of Allah, and hold the pickles pickled affinity?