YOU SAID:

Doth my nugs bequeath me?

INTO JAPANESE

私 nugs は私を残すおられるか。

BACK INTO ENGLISH

I leave my nugs is he?.

INTO JAPANESE

彼は私の nugs で出るか。

BACK INTO ENGLISH

He is going in my nugs.

INTO JAPANESE

彼は私の nugs で起こってください。

BACK INTO ENGLISH

He should occur in my nugs.

INTO JAPANESE

彼は私 nugs で発生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He is I must occur in the nugs.

INTO JAPANESE

彼は nugs でする場合、発生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must occur when he is in the nugs.

INTO JAPANESE

Nugs で、彼を発生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Nugs need to raise him.

INTO JAPANESE

Nugs は彼を上げる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should he raise the nugs.

INTO JAPANESE

彼は nugs を上げる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should he raise the nugs.