YOU SAID:

Doth Mother knoweth you weareth her drapes?

INTO JAPANESE

ドス・マザーは、あなたが彼女のドレープをウィース知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Dos Mather, do you know weas her drape?

INTO JAPANESE

ドス・マザー、あなたは彼女のドレープを知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Dos Mather, do you know her draping?

INTO JAPANESE

ドス・マザー、あなたは彼女のドレープを知っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Dos Mather, do you know her draping?