YOU SAID:
dot your i's and cross your t's
INTO JAPANESE
あなたのiにドットをつけ、あなたのtを横切る
BACK INTO ENGLISH
Dot your i and cross your t
INTO JAPANESE
あなたのiをドットし、あなたのtを渡る
BACK INTO ENGLISH
Dot your i and cross your t
You've done this before, haven't you.