YOU SAID:

dot forget to pull out

INTO JAPANESE

ドットを抜くことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to pull the dot.

INTO JAPANESE

ドットをプルすることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Remember to pull the dot.

INTO JAPANESE

ドットをプルしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please pull the dot.

INTO JAPANESE

ドットを抜いてください。

BACK INTO ENGLISH

Remove the dots.

INTO JAPANESE

ドットを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the dots.