YOU SAID:
Dot: Because my (big) brother Dash put it on there.
INTO JAPANESE
ドット: ダッシュ (大きな) 兄はそこにそれを置くため。
BACK INTO ENGLISH
Dot: for the dash (big) brother puts it there.
INTO JAPANESE
ドット: ダッシュの (兄貴) それを置くが。
BACK INTO ENGLISH
Dot: dash (big brother) puts it.
INTO JAPANESE
ドット: ダッシュ (ビッグ ・ ブラザー) それを置きます。
BACK INTO ENGLISH
Dot: places that dash (big brother).
INTO JAPANESE
ドット: ダッシュ (ビッグ ・ ブラザー) を配置します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: place a dash (big brother).
INTO JAPANESE
ドット: ダッシュ (兄貴) に配置します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: place dashboard (big brother).
INTO JAPANESE
ドット: ダッシュ ボード (兄貴) に配置します。
BACK INTO ENGLISH
Dot: place dashboard (big brother).
You've done this before, haven't you.