YOU SAID:
Dorks write in diaries
INTO JAPANESE
Dorks は、日記書く
BACK INTO ENGLISH
Dorks, write a diary
INTO JAPANESE
Dorks、日記を書く
BACK INTO ENGLISH
Dorks, diary writing
INTO JAPANESE
Dorks は、日記書く
BACK INTO ENGLISH
Dorks, write a diary
INTO JAPANESE
Dorks、日記を書く
BACK INTO ENGLISH
Dorks, diary writing
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium