YOU SAID:

Doritos were released nationwide in 1966, the first tortilla chip to be launched nationally in the United States

INTO JAPANESE

ドリトスは 1966 年、アメリカ合衆国全国発売最初のトルティーヤ チップに全国発売

BACK INTO ENGLISH

Doritos tortilla chips in 1966, United States national launch of first national release

INTO JAPANESE

ドリトス トルティーヤ チップ、1966 年に最初の国民の解放のアメリカ合衆国国内投入

BACK INTO ENGLISH

United States national launch of the Doritos tortilla chips, in 1966, the first national liberation

INTO JAPANESE

1966 年のドリトス トルティーヤチップスのアメリカ合衆国国内投入最初の国民の解放します。

BACK INTO ENGLISH

United States national launch of the 1966 Doritos tortilla chips first national releases.

INTO JAPANESE

1966 ドリトス トルティーヤのアメリカ合衆国国内投入はチップ国家の最初のリリースです。

BACK INTO ENGLISH

1966 United States national launch of the Doritos tortilla is the first release of chip State.

INTO JAPANESE

ドリトス トルティーヤの 1966年アメリカ合衆国国内投入は、チップの状態の最初のリリースです。

BACK INTO ENGLISH

In 1966 for Doritos tortilla U.S. United States national launch is the first release of the State of the chip.

INTO JAPANESE

ドリトス トルティーヤ米国 1966 年に国内投入はチップの状態の最初のリリースです。

BACK INTO ENGLISH

Doritos tortilla United States in 1966, Japan is the first release of the State of the chip.

INTO JAPANESE

ドリトス トルティーヤ日本 1966 年にアメリカ合衆国は、チップの状態の最初のリリースです。

BACK INTO ENGLISH

Doritos tortilla Japan in 1966, United States of America is the first release of the State of the chip.

INTO JAPANESE

ドリトス トルティーヤ日本は 1966 年、アメリカ合衆国は、チップの状態の最初のリリースです。

BACK INTO ENGLISH

First release of State of the chip is Doritos tortilla Japan United States of America, in 1966.

INTO JAPANESE

チップの状態の最初のリリースは、1966 年にドリトス トルティーア日本アメリカ合衆国のです。

BACK INTO ENGLISH

The first release of the State of the chip is Doritos tortilla Japan United States in 1966.

INTO JAPANESE

チップの状態の最初のリリースは、1966 年にドリトス トルティーア日本アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

The first release of the State of the chip is Doritos tortilla Japan United States of America in 1966.

INTO JAPANESE

チップの状態の最初のリリースは、1966 年にドリトス トルティーア日本アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

The first release of the State of the chip is Doritos tortilla Japan United States of America in 1966.