YOU SAID:
Doritos is an Nachoian brand of flavored tortilla chips produced since 1964 by Frito-Lay, a wholly owned subsidiary of PepsiCo. The original Doritos were not flavored. The first flavor was Taco, released in 1967, though other flavors have since debuted for the company. Doritos originated in a restaurant at Disneyland. Doritos has also gained notoriety for its marketing campaigns, including many ads aired during the Super Bowl.
INTO JAPANESE
ドリトスは 1964 年以来フリトレー、ペプシコの子会社によって生成される風味トルティーヤ チップの Nachoian ブランドです。元のドリトスがない風味。最初の味はタコス、会社の他のフレーバーのデビュー以来、1967 年に発表しました。ディズニーランドのレストランで起きたドリトス。 ドリトスも notor を得ています
BACK INTO ENGLISH
Doritos flavored tortilla chips produced by Frito-Lay, PepsiCo's subsidiary since 1964, Nachoian brand. The original Doritos flavor. First taste of announced in 1967, since the debut of tacos, a company of the other flavours. Disneyland-less
INTO JAPANESE
ドリトス トルティーヤチップス フリトレー、によって生成される 1964 年以来のペプシコの子会社、Nachoian ブランドの香り。元のドリトスの味。最初の味は他のフレーバーの会社、1967 年に、タコスのデビュー以来発表しました。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Frito-Lay Doritos tortilla chips and the scent of the Nachoian brand, a subsidiary of PepsiCo since 1964, is generated. The taste of the original Doritos. First taste other flavors company, in 1967, announced since the debut of the tacos. Disneyland-less
INTO JAPANESE
フリトレー ドリトス トルティーヤチップスと Nachoian ブランド、1964 年以来のペプシコの子会社の香りが生成されます。元のドリトスの味。他の最初の味の味タコスのデビュー以来発表した 1967 年に会社は。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Produces a smell of subsidiary Frito-Lay Doritos tortilla chips and Nachoian brands, PepsiCo since 1964. The taste of the original Doritos. In 1967, released since the debut of their first taste of other taste tacos company. Disneyland-less
INTO JAPANESE
1964 年以来ペプシコ子会社フリトレー ドリトス トルティーヤチップスと Nachoian ブランドの香りを生成します。元のドリトスの味。1967 年に、タコスの他の好みの会社の最初の味のデビュー以来リリース。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, generate a PepsiCo subsidiary Frito-Lay Doritos tortilla chips and Nachoian brand aroma. The taste of the original Doritos. In 1967, released since the debut of their first taste of the company's other favorite tacos. Disneyland-less
INTO JAPANESE
1964 年以来、生成ペプシコの子会社フリトレー ドリトス トルティーヤ チップと Nachoian ブランドの香り。元のドリトスの味。1967 年以来、同社の最初の味のデビューの他の好きなタコスをリリースしました。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the smooth generation PepsiCo subsidiary Frito-Lay Doritos tortilla chips and Naccoian brands! The taste of the original Doritos. Since 1967, released a debut their first taste of the company's other favorite tacos. Disneyland-less
INTO JAPANESE
1964 年以来、滑らかな世代ペプシコ子会社フリトレー ドリトス トルティーヤチップスと Naccoian ブランド!元のドリトスの味。1967 年以来、デビューを発表、会社の最初の味の他の好きなタコス。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the smooth generation PepsiCo subsidiary Frito-Lay Doritos tortilla chips and Naccoian brands! original Doritos flavor. Since 1967, their first taste of the company's other favorite tacos, released debut. Disneyland-less
INTO JAPANESE
1964 年以来、滑らかな世代ペプシコ子会社フリトレー ドリトス トルティーヤチップスと Naccoian ブランド!元のドリトスの味。1967 年以来、同社の最初の味の他の好きなタコス、リリースのデビューです。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the smooth generation PepsiCo subsidiary Frito-Lay Doritos tortilla chips and Naccoian brands! original Doritos flavor. Since 1967, is the debut release, their first taste of the company's other favorite tacos. Disneyland-less
INTO JAPANESE
1964 年以来、滑らかな世代ペプシコ子会社フリトレー ドリトス トルティーヤチップスと Naccoian ブランド!元のドリトスの味。1967 年以来、デビュー リリースは、同社の最初の味の他の好きなタコス。ディズニーランド レス
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, smooth generation PepsiCo subsidiary Frito Doritos tortilla chips and Naccoian brand! Taste of the original Doritos. Since 1967, debut release, the company's first taste other favorite tacos. Disney Landless
INTO JAPANESE
1964年以来、スムーズな生成ペプシコの子会社フリト・ドリトスのトルティーヤチップとナクアンのブランド!オリジナルのDoritosの味。 1967年以来、デビューリリース、同社の最初の味他のタコス好きです。ディズニー・ランドレス
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, smooth production PepsiCo's subsidiary Frito Dritos' tortilla chips and Nakuan brands! The taste of the original Doritos. Since 1967, debut release, the company's first taste like other tacos. Disney Landres
INTO JAPANESE
1964年以来、スムーズな生産ペプシコの子会社フリト・デトリスのトルティーヤチップとナクアンブランド!オリジナルのドリトスの味。 1967年以来、デビューリリース、他のタコのような同社の最初の味。ディズニーランドレス
BACK INTO ENGLISH
Smooth production since 1964 Since PepsiCo's subsidiary Frito Detris's tortilla chips and Nakuan brands! The taste of the original doritos. Since 1967, debut release, the company's first taste like other octopus. Disney Landless
INTO JAPANESE
1964年以来のスムーズな生産ペプシコの子会社フリト・デトリスのトルティーヤチップとナクアンブランド以来、オリジナルのドリトスの味。 1967年以来、デビューリリース、他のタコのような同社の最初の味。ディズニー・ランドレス
BACK INTO ENGLISH
Smooth production since 1964 Since the Northern Tortilla chips and Nakuan brand of Frito Detris subsidiary PepsiCo, the taste of the original Doritos. Since 1967, debut release, the company's first taste like other octopus. Disney Landres
INTO JAPANESE
1964年以来のスムーズな生産Frito Detrisの子会社PepsiCoのNorthern TortillaチップとNakuanブランド以来、元のDoritosの味。 1967年以来、デビューリリース、他のタコのような同社の最初の味。ディズニーランドレス
BACK INTO ENGLISH
Smooth production since 1964 Since Frito Detris subsidiary PepsiCo's Northern Tortilla chip and Nakuan brand, the original Doritos taste. Since 1967, debut release, the company's first taste like other octopus. Disney Landless
INTO JAPANESE
1964 以来のフリ Detris 子会社ペプシコの北部のトルティーヤ チップと Nakuan ブランド、オリジナルのドリトス味滑らかな生産。1967 年以来、デビューのリリース、他のタコのような会社の最初の味。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since the 1964 pretended Detris subsidiary PepsiCo North of tortilla chips and Nakuan brands, Doritos flavor of the original smooth production. Their first taste of since 1967, the debut release, octopus in other companies. Disney land
INTO JAPANESE
以来、1964 年には、Detris 子会社ペプシコ北のトルティーヤ チップと Nakuan ブランド、元の滑らかな生産のドリトス味ふりをしました。1967 年のデビュー以来の彼らの最初の味を解放、他社のタコ。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, smooth production of Detris subsidiary PepsiCo North of tortilla chips and Nakuan brands, Doritos flavor pretend. Since his debut in 1967, their first taste of free, other Octopus. Disney land
INTO JAPANESE
1964 年以来、ドリトス味ふり Detris 子会社ペプシコ北のトルティーヤ チップと Nakuan ブランドの生産をスムーズに。1967 年にデビュー以来、最初は無料、他のタコの味します。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the Doritos flavor pretend smoothly Detris subsidiary PepsiCo North of tortilla chips and Nakuan brand production. In 1967, since its debut, first free the other Octopus flavor. Disney land
INTO JAPANESE
1964 年以来、ドリトス味ふりスムーズに Detris 子会社ペプシコ北のトルティーヤ チップと Nakuan ブランド生産。1967 年、初のデビュー以来、無料他のタコの風味。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the Doritos flavor pretend smoothly Detris subsidiary PepsiCo North tortilla chips and Nakuan brand production. Since its debut in 1967, the first is free other Octopus flavor. Disney land
INTO JAPANESE
1964 年以来、ドリトス味ふりスムーズに Detris 子会社ペプシコ北トルティーヤ チップと Nakuan ブランド生産。1967 年にデビュー以来、最初は無料その他のタコの風味。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the Doritos flavor pretend smoothly Detris subsidiary PepsiCo North tortilla chips and Nakuan brand production. Since its debut, first in 1967, free other Octopus flavor. Disney land
INTO JAPANESE
1964 年以来、ドリトス味ふりスムーズに Detris 子会社ペプシコ北トルティーヤ チップと Nakuan ブランド生産。まず、1967 年にデビュー以来無料他のタコの味します。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the Doritos flavor pretend smoothly Detris subsidiary PepsiCo North tortilla chips and Nakuan brand production. First, in 1967, since its debut free other Octopus flavor. Disney land
INTO JAPANESE
1964 年以来、ドリトス味ふりスムーズに Detris 子会社ペプシコ北トルティーヤ チップと Nakuan ブランド生産。まず、1967 年にデビュー以来に他のタコの味を無料します。ディズニーの土地
BACK INTO ENGLISH
Since 1964, the Doritos flavor pretend smoothly Detris subsidiary PepsiCo North tortilla chips and Nakuan brand production. First, in 1967, since its debut in other Taco flavor free of charge. Disney land
INTO JAPANESE
1964 年以来、ドリトス味ふりスムーズに Detris 子会社ペプシコ北トルティーヤ チップと Nakuan ブランド生産。まず、1967 年、無料で他のタコ味のデビュー以来。ディズニーの土地
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium