YOU SAID:
Doritos is an American brand of flavored tortilla chips produced since 1964 by Frito-Lay, a wholly owned subsidiary of PepsiCo. The original Doritos were not flavoured. The first flavour was Taco, released in 1967, though other flavors have since debuted for the company.
INTO JAPANESE
ドリトスは、1964年以来、ペプシコの100％子会社であるフリトレイ社によって製造されたアメリカ産の味付けトルティーヤチップです。元のドリトスは風味がなかった。最初のフレーバーは1967年にリリースされたTacoでしたが、その後も他のフレーバーがデビューしました。
BACK INTO ENGLISH
Doritos is American-made seasoned tortilla chips manufactured by Frito Tray, a wholly owned subsidiary of PepsiCo since 1964. The original Doritos had no flavor. The first flavor was Taco, which was released in 1967, but after that other flavors
INTO JAPANESE
Doritosは1964年以来、ペプシコの完全子会社であるFrito Tray製のアメリカ製の味付けトルティーヤチップです。オリジナルのDoritosは味がありませんでした。最初のフレーバーは1967年にリリースされたTacoでしたが、その後は他のフレーバー
BACK INTO ENGLISH
Doritos is an American-made flavored tortilla chip made by Frito Tray, a wholly owned subsidiary of PepsiCo since 1964. The original Doritos did not have a taste. The first flavor was Taco, which was released in 1967, but then another flavor
INTO JAPANESE
ドリトス（Doritos）は1964年以来、ペプシコの完全子会社であるフリト・トレイ（Frito Tray）が製造したアメリカ製のトルティーヤチップです。オリジナルのドリトスは味がありませんでした。最初のフレーバーは、1967年にリリースされたTacoでしたが、もう1つのフレーバー
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) is a U.S.-made tortilla chips produced since 1964, is a wholly owned subsidiary of PepsiCo Frito tray (Tray Frito). Doritos the original didn't have taste. The flavor of the first Taco was released in 1967, was another
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) は米国製のトルティーヤ、1964 年以降に生成されたチップはペプシコ フリ トレイ (トレイ フリ) の完全子会社。ドリトス元味を持っていなかった。最初のタコの味は別だった 1967 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) United States-made tortillas, chips produced since 1964, the PepsiCo Frito tray (FFG tray) wholly-owned subsidiary. Doritos the original didn't have taste. Taste of the Octopus first released in 1967, was another.
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ合衆国製のトルティーヤ チップ 1964 年以来生産、ペプシコ フリ トレイ (トレイ ミサイルフリ ゲート艦) - 100% 出資子会社。ドリトス元味を持っていなかった。タコの味は、別だった 1967 年に初めてリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) United States United States-made tortilla chips 1964 production, PepsiCo Frito tray (tray-missile frigate FFG)-100% wholly owned subsidiary. Doritos the original didn't have taste. The taste of the Octopus was first released in 1967, was another.
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ合衆国アメリカ合衆国製トルティーヤ チップ 1964 年生産、ペプシコ フリ トレイ (トレイ ミサイルフリ ゲート) -100% 子会社します。ドリトス元味を持っていなかった。タコの味最初は別だった 1967 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chips in 1964-United States United States United States production, PepsiCo Frito the tray (tray frigate)-100 percent-owned subsidiary. Doritos the original didn't have taste. The taste of the Octopus was released in 1967, first it was different.
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国生産、ペプシコ フリ トレイ (トレイ フリゲート) -100% 出資子会社。ドリトス元味を持っていなかった。最初は別だ、タコの味が 1967 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 United States United States United States United States United States United States production, PepsiCo Frito tray (tray frigate)-100% owned subsidiary. Doritos the original didn't have taste. At first, was released in 1967, the taste of the Octopus.
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカのトルティーヤ チップ 1964 アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国生産、ペプシコ フリ トレイ (トレイ フリゲート) -100% 子会社します。ドリトス元味を持っていなかった。At は最初、タコの味、1967 年にリリースされました。
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 American United States American United States American United States United States United States United States United States American United States production, PepsiCo Frito the tray (tray frigate)-100 percent-owned subsidiary. Doritos the original didn't have taste. Is at most.
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 年アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国生産、ペプシコ フリ トレイ (トレイ フリゲート)-100% 出資子会社。ドリトス元味を持っていなかった。せいぜいです。
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 American American United States America American United States America American United States American United States American United States American United States American United States America American United States production, PepsiCo FFG tray (tray —
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ状態は生産、ペプシコ フリ トレイ (トレイ —
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 American American American United States America American American United States America American American United States America American United States American American United States American American United Country United States United States United States a
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国、
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 American American American American United States America American American American United States America American American American United States America American American United States Amelie K USA United States America
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリ K アメリカ アメリカアメリカ合衆国
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 States America American American American American American American American American United States America American American American American United States USA United States United States United States
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国米国米国米国米国米国
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 America America American American American American American American American American United States America American American American American American United States United States United States United States United States United States
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 States America American American American American American American American American American American American American American American USA United States United States United States United States America
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 States America American American American American American American American American American American American American American American USA United States United States United States United States
INTO JAPANESE
ドリトス (Doritos) アメリカ トルティーヤ チップ 1964 アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国米国米国
BACK INTO ENGLISH
Doritos (Doritos) American tortilla chip 1964 States America American American American American American American American American American American American American American American USA United States United States United States United States
That didn't even make that much sense in English.
