YOU SAID:
Doremi,Chef Remy,fasola,oh ola,si and do,Sidofarm!!! Dosila,making sila,solfami,minutes of fame,re and do,Now redo!
INTO JAPANESE
ドレミ、レミーチーフ、ファソラ、オオラ、シ、ド、ファームドシラ、シラ作り、ソルファミ、数分の名声、やり直し、今すぐやり直し!
BACK INTO ENGLISH
Doremi, Remy Chief, Fasola, Ora, Shi, De, Farm de Shira, Shirah Making, Solfami, Fame for a Few Minutes, Redo, Redo Now!
INTO JAPANESE
ドレミ、レミーチーフ、ファソラ、オラ、シ、デ、ファームデシラ、シラメイキング、ソルファミ、数分間の名声、やり直し、今すぐやり直し!
BACK INTO ENGLISH
Doremi, Remy Chief, Fasora, Ola, Shi, De, Farm Desila, Sila Making, Solfami, Fame for a few minutes, Redo, Redo right now!
INTO JAPANESE
ドレミ、レミーチーフ、ファソラ、オラ、シー、デ、ファームデジラ、シラメイキング、ソルファミ、数分間の名声、やり直し、今すぐやり直し!
BACK INTO ENGLISH
Doremi, Remy Chief, Fasola, Ola, Sea, De, Farm Desira, Sila Making, Solfami, Fame for a few minutes, Redo, Redo right now!
INTO JAPANESE
ドレミ、レミーチーフ、ファソラ、オラ、海、デ、ファームデジラ、シラメイキング、ソルファミ、数分間の名声、やり直し、今すぐやり直し!
BACK INTO ENGLISH
Doremi, Remy Chief, Fasora, Ola, Umi, De, Farm Desira, Sila Making, Solfami, Fame for a few minutes, Redo, Redo right now!
INTO JAPANESE
ドレミ、レミーチーフ、ファソラ、オラ、ウミ、デ、ファームデジラ、シラメイキング、ソルファミ、数分間の名声、やり直し、今すぐやり直し!
BACK INTO ENGLISH
Doremi, Remy Chief, Fasola, Ola, Umi, De, Farm Desira, Sila Making, Solfami, Fame for a few minutes, Redo, Redo right now!
INTO JAPANESE
ドレミ、レミーチーフ、ファソラ、オラ、ウミ、デ、ファームデジラ、シラメイキング、ソルファミ、数分間の名声、やり直し、今すぐやり直し!
BACK INTO ENGLISH
Doremi, Remy Chief, Fasola, Ola, Umi, De, Farm Desira, Sila Making, Solfami, Fame for a few minutes, Redo, Redo right now!
You've done this before, haven't you.