YOU SAID:
Dora the explorer is actually bubble guppies and team umizoomi mixed up, while paw patrol and peppa pig are actually part of max & ruby and the backyardigans.
INTO JAPANESE
ドーラといっしょに大冒険は、実際にはバブルグッピーズとみんなのウミズミが混ざり合っていますが、足パトロールとペッパピッグは実際にはマックス&ルビーと裏庭の一部です。
BACK INTO ENGLISH
The Great Adventure with Dora is actually a mix of Bubble Guppies and everyone's patrols, but foot patrols and Peppa Pig are actually part of Max & Ruby and the backyard.
INTO JAPANESE
ドラとの大冒険は、実際にはバブルグッピーズと全員のパトロールが混在していますが、フットパトロールとペッパピッグは実際にはマックス&ルビーと裏庭の一部です。
BACK INTO ENGLISH
The adventure with Dora is actually a mix of Bubble Guppies and everyone's patrols, but Foot Patrols and Peppa Pig are actually part of Max & Ruby and the backyard.
INTO JAPANESE
ドラとの冒険は実際にはバブルグッピーズとみんなのパトロールの組み合わせですが、フットパトロールとペッパピッグは実際にはマックス&ルビーと裏庭の一部です。
BACK INTO ENGLISH
The adventure with Dora is actually a combination of Bubble Guppies and everyone's patrols, but Foot Patrols and Peppa Pig are actually part of Max & Ruby and the backyard.
INTO JAPANESE
ドラとの冒険は、実際にはバブルグッピーズと全員のパトロールの組み合わせですが、フットパトロールとペッパピッグは実際にはマックス&ルビーと裏庭の一部です。
BACK INTO ENGLISH
The adventure with Dora is actually a combination of Bubble Guppies and everyone's patrol, but Foot Patrol and Peppa Pig are actually part of Max & Ruby and the backyard.
INTO JAPANESE
ドラとの冒険は、実際にはバブルグッピーズと全員のパトロールの組み合わせですが、フットパトロールとペッパピッグは実際にはマックス&ルビーと裏庭の一部です。
BACK INTO ENGLISH
The adventure with Dora is actually a combination of Bubble Guppies and everyone's patrol, but Foot Patrol and Peppa Pig are actually part of Max & Ruby and the backyard.
This is a real translation party!